昨天心血來潮與Vins去看了妮可基嫚與休傑克曼主演的電影 澳大利亞

Australia

片長約三小時的澳大利亞看過的人評論不一

我和Vins從電影開始的那一刻就心情沉重了起來

並不是劇情一開始就感傷而是演不到十五分鐘

我們就發現: 糟了除了妮可基嫚之外其他人講話都聽不懂….

片中那濃濃的澳洲口音和原住民用字….

前著需要很好的聽力後者需要很好的記憶力

天ㄚ~~~美國電影院為什麼都不打字幕??

在此深深的替美國的聾啞人士抱不平

難道美國的聾啞人士在電影院只能看默劇嗎??

 

電影一開始是由一個原住民小男孩Nullah口述旁白

(這時候還尚覺親切感覺像在聽東方人..參雜一點美國黑人講英文)

但等到其他澳洲白人出現之後….我們對自己的英文能力大大失去信心

還好半個小時之後漸漸接收到澳洲英文的電波

休傑克曼的英文和整個劇情也差不多能跟上了!!!

不然從頭到尾大概只能看得懂牛群在那裡跑來跑去吧??!!

===================================================================

澳大利亞主要在敘述二次大戰前一個英國女貴族Sarah Ashley (妮可基嫚飾演)

千里迢迢從英國到澳洲來找自己的丈夫

卻意外繼承了廣大的牧場和牧場裡的牛隻

Australia

為了對抗想壟斷生意並佔據牧場的競爭對手

Sarah必須與放牧人Drover(休傑克曼飾演)

以及一群幫手將兩千頭牛隻趕送到達爾文

Australia

一路上還得面對四處埋伏的危機

原本天生嬌貴的Sarah與豪放不羈的Drover由冤家變朋友進而萌生愛情

Australia

劇中的原住民小男孩Nullah其實是土著與白人的混血

在當時的社會與黑人一樣備受歧視他喚起了Sarah的母愛

Australia

就在一家人開始要過著幸福快樂的日子時

危機再次出現伴隨日軍轟炸達爾文他們必須仰賴堅強的信念

重新找回四散的家人

====================================================================== 

看完整部片子

不知道為什麼讓我想起妮可基嫚十幾年前與湯姆克魯斯演的電影 遠離家園” Far and Away

發現十幾年後妮可基嫚演起這類型的電影還是很有味道

 

在此不多說詳細劇情以免壞了想一睹電影風采的觀眾心情

但我還是忍不住要提電影裡Nullah的神力阿公King George…

幹麻不早早把壞人殺掉事情就不會這麼複雜了

(若是這樣恐怕也沒有 澳大利亞好拍了吧?)

 

看了三小時的電影印象最深的一句話就是Sarah說過

後來又被Drover引用的

“Just because it is, doesn’t mean it should be.” 現實狀況如此,不代表就應當如此

一句短短的話說出了整部片子的精隨….

有色人種被歧視不代表他們就該被歧視

現實中有太多的 本來就是 理所當然是這樣”…

但絕對不代表它們應該是這樣

另外令人難忘的就是片中一再被哼唱的"Over the Rainbow"這首歌

幾十年來這首歌深植人心...許多歌手和歌劇女伶也一再翻唱...

它唱出這部電影的另一個精神: "樂觀的信念與希望"

 

澳大利亞這部片子除了有令人賞心悅目的男女主角

和震撼人心的澳洲風景之外

整部片想傳達的寓意其實才是導演被提名奧斯卡獎與金球獎的原因吧??

劇終在場的美國人都鼓掌叫好

第一次在電影院看電影看到有人鼓掌哩!!

想必 澳大利亞已經深深觸動觀眾的心了

 

整體評論: ---

三小時的電影坦白說有點長...看到一半以為要結束了...竟然還繼續...

如果可以再剪接一下

或者分成上下兩集可能比較好...(我在胡說什麼??這樣要買兩張電影票ㄟ.....)

 

電影 澳大利亞官方網站

http://www.australiamovie.com/

 

以上圖片均採自 http://movies.about.com/od/australia/ig/Australia-Photos/

 

, , ,

sundeyahgo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • polar61
  • Sarah Ashley到澳洲去找自己的丈夫?那她的丈夫有出現嗎?為何丈夫會在澳洲呢?
    我也是想到Far & Away.所以我一定會去Redbox租來看.(呵呵,我是小氣鬼) :P
  • 有...只出現五秒吧..哈哈...她老公到澳洲做牧場生意...Sarah以為他移情別戀了...所以飆到澳洲去找人要興師問罪...怎知...一到就發現他掛了...所以Sarah和Drover並不是外遇...呵呵(不知道這樣會不會跟你講太多劇情了?!)

    sundeyahgo 於 2008/12/24 14:01 回覆

  • polar61
  • 不會啦.免得我一直在想哪.呵呵.
    去睡也.你看了Obama的照片了沒? :P
  • 有ㄟ有ㄟ...今天看新聞看到的...他身材真好...不知道進白宮之後會不會就變形了...:p

    sundeyahgo 於 2008/12/24 14:34 回覆

  • ceskoman
  • 我女朋友是在澳洲看澳大利亞的,因為她習慣了澳洲的口音,她說聽力上沒有特殊的困難,只有字彙上的困難....哈!不過有機會我也會去看一下的~
  • 跟我們剛好相反...呵呵...我猜看完的感覺應該很像?!

    sundeyahgo 於 2008/12/26 05:51 回覆

  • Evelyn
  • 這部片的英文片名是什麼阿?
    我就要出發去澳洲了
    看到這部片的特別有親切感
    有機會我也會去看看的

    祝你們小倆口新年快樂ㄡ
    evelyn
  • 就叫"Australia"

    你們也新年快樂嘍~~

    sundeyahgo 於 2008/12/31 16:46 回覆

  • 阿布
  • 還好台灣的電影有字幕
    不然耳朵可能會被挖壞
    看完整部片
    就想背起包包去澳洲流浪的FEEL
  • 對阿...在台灣看電影真是一大享受...耳朵休息不用很認真也看的懂...
    不過看完澳大利亞...不知道為什麼反而讓我有種對澳洲幻滅的感覺...>_<

    sundeyahgo 於 2009/01/06 11:18 回覆

  • davidtalk
  • 原來那是澳洲口音,我還以為是英國腔,金害!哈哈。
  • 不會啦...反正兩種都是要比較用力聽的就對了!! :P

    sundeyahgo 於 2009/01/06 11:19 回覆

  • 妳國中同學
  • 好想咬一口

    妮可基嫚超正,
    好想吻一口唷(羞)....
  • 吼....我要跟你女朋友講喔....:P

    sundeyahgo 於 2009/01/07 02:51 回覆

  • Sam
  • 其實當初上映時沒去看,因為對愛情電影興趣缺缺。但後來阿姨租片子回家,受到妮可媽咪(不要亂認人)的精神感召我還是看了wwww
    天啊!!我家媽咪怎可以那麼正!!不管是貴族還是風塵女郎都是如此ˇˇˇˇ
    其實一開始我也聽不太懂小男孩在說什麼,只好對著螢幕傻楞。
    看到後來還是沒搞懂那個巫師(還是祖父的?)到底是要幹麼?直接殺死壞人就好嘛!
  • 妮可基嫚的魅力真的是二十年來都沒變...不管演什麼都好看...>_<
    那個巫師就是小男孩的外公...默默地保護小男孩...我也是覺得他幹麻不直接殺死壞人??也許...他知道那個壞人就是小男孩的父親吧...(好人重親情...壞人沒人性呀!!)

    sundeyahgo 於 2009/07/02 12:26 回覆